Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Act, Cau, Pass.
1637 tokens (12%) have a non-empty value of Voice.
699 types (28%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
279 lemmas (22%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (1348; 10% instances), AUX (289; 2% instances).
VERB
1348 VERB tokens (65% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Case=EMPTY (1347; 100%), VerbForm=Fin (1347; 100%), Person=3 (1007; 75%), Number=Sing (967; 72%), Mood=Ind (932; 69%), Aspect=Perf (791; 59%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(1006; 75% of non-emptyVoice): ասէ, ետ, ասեմ, ասեն, ել, արար, եկն, գնաց, ետես, եկինCau(43; 3% of non-emptyVoice): կացոյց, մատո, կացուսցէ, կեցուցին, ապրեցուսցէ, արդարացուցին, բազմեցուսցէ, բազմեցուցէք, բազմեցուցին, բարձրացոյցPass(299; 22% of non-emptyVoice): անկաւ, լցան, դարձաւ, խաւսէր, յարեաւ, սկսաւ, դարձան, լուաւ, խաւսեցաւ, մերձեցաւEMPTY(735): ասել, ասեին, յարուցեալ, տալ, տեսանել, գայ, առնել, ասէր, գրեալ, խաւսել
| Paradigm ասեմ | Act | Pass |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | ասեմ | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | ասէ | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres | ասէք | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | ասեն | |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3 | ասիցէ | |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2 | ասիցէք | |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3 | ասիցեն | |
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 | ասա | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past | ասացեր | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | ասաց | ասացաւ |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1 | ասացից | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1 | ասասցուք |
AUX
289 AUX tokens (73% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (289; 100%), Person=3 (247; 85%), Number=Sing (234; 81%), Mood=Ind (216; 75%), Aspect=Imp (186; 64%), Tense=Pres (155; 54%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(187; 65% of non-emptyVoice): է, իցէ, են, ես, էք, եղեւ, եմ, իցեն, լեր, է̈Pass(102; 35% of non-emptyVoice): եղեւ, եղիցի, լիցի, եղեն, եղիցին, լիցին, լինի, լինիցի, եղերուք, լերուքEMPTY(109): էր, եին, լինել, Չիք, եի, եղեալ, եղեաք, լեալ, լիեալ, լինելոյ
| Paradigm լինիմ | Act | Pass |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 | լինիր | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | լինէր | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | լինի | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | լինին | |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3 | լինիցի | |
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 | լեր | |
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 | եղերուք, լերուք | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | եղեւ | եղեւ |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past | եղեն | եղեն |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1 | եղէց | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2 | եղիցես | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3 | եղիցի, լիցի | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2 | եղիջիք | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3 | Եղիցին | եղիցին, լիցին |
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (207; 55%),
VERB –[ccomp]–> VERB (122; 51%),
VERB –[parataxis]–> VERB (18; 51%),
VERB –[csubj]–> VERB (12; 60%),
VERB –[appos]–> VERB (3; 100%),
AUX –[ccomp]–> VERB (1; 100%),
VERB –[conj]–> AUX (1; 100%).