home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Italian-Old: POS Tags: ADV

There are 214 ADV lemmas (6%), 269 ADV types (4%) and 3487 ADV tokens (8%). Out of 15 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 7 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: non, così, come, più, poi, là, già, ancora, dove, giù

The 10 most frequent ADV types: non, sì, come, più, poi, là, così, già, giù, ancor

The 10 most frequent ambiguous lemmas: come (ADV 204, SCONJ 28), più (ADV 155, DET 23, ADJ 4), ora (ADV 72, NOUN 11), sì (ADV 56, SCONJ 3, INTJ 1), bene (ADV 55, NOUN 9), mai (ADV 50, ADJ 2), poco (ADV 47, DET 11, PRON 5), su (ADP 62, ADV 46), tanto (ADV 46, DET 26, PRON 9), prima (ADV 44, ADJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: sì (ADV 257, SCONJ 3, INTJ 1), come (ADV 143, SCONJ 13), più (ADV 148, DET 23, ADJ 4), ben (ADV 47, NOUN 7), mai (ADV 50, ADJ 2, NOUN 1), poco (ADV 45, DET 8, PRON 5), tanto (ADV 43, DET 8, PRON 6), com’ (ADV 41, SCONJ 10), fuor (ADV 33, AUX 20), perché (ADV 23, SCONJ 23, NOUN 1)

• sì
  • ADV 257: Se tu mi ‘ntendi , or fa sì che ti vaglia » .
  • SCONJ 3: Tu eri allor sì di il tutto impedito sovra colui che già tenne Altaforte , che non guardasti in là , sì fu partito » .
  • INTJ 1: E rispondien : « sì , fa che li lo accocchi » .
• come
  • ADV 143: E caddi come corpo morto cade .
  • SCONJ 13: Ricominciar , come noi restammo , ei l’ antico verso ; e quando a noi fuor giunti , fenno una rota di sé tutti e trei .
• più
  • ADV 148: Poscia , più che ‘l dolor , poté ‘l digiuno » .
  • DET 23: E io a lui : « Ancor vo’ che mi ‘nsegni e che di più parlar mi facci dono .
  • ADJ 4: Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura , e scolorò ci il viso ; ma solo un punto fu quel che ci vinse .
• ben
  • ADV 47: Però riguarda ben ; sì vederai cose che torrien fede a il mio sermone » .
  • NOUN 7: Noi siam venuti a il loco ov’ i’ t’ ho detto che tu vedrai le genti dolorose c’ hanno perduto il ben de l’ intelletto » .
• mai
  • ADV 50: Di vostra terra sono , e sempre mai l’ ovra di voi e li onorati nomi con affezion ritrassi e ascoltai .
  • ADJ 2: Quivi , secondo che per ascoltare , non avea pianto mai che di sospiri che l’ aura etterna facevan tremare ; ciò avvenia di duol sanza martìri , ch’ avean le turbe , ch’ eran molte e grandi , d’ infanti e di femmine e di viri .
  • NOUN 1: Che per l’ effetto de i suo’ mai pensieri , fidando mi di lui , io fossi preso e poscia morto , dir non è mestieri ; però quel che non puoi avere inteso , cioè come la morte mia fu cruda , udirai , e saprai s’ e’ m’ ha offeso .
• poco
  • ADV 45: E quando noi a lei venuti semo , poco più oltre veggio in su la rena gente seder propinqua a il loco scemo .
  • DET 8: Ogne lingua per certo verria meno per lo nostro sermone e per la mente c’ hanno a tanto comprender poco seno .
  • PRON 5: E quelli : « I’ mi partii , poco è , da un che fu di là vicino .
• tanto
  • ADV 43: E io : « Maestro , che è tanto greve a lor che lamentar li fa sì forte ? » .
  • DET 8: Elena vedi , per cui tanto reo tempo si volse , e vedi ‘l grande Achille , che con amore a il fine combatteo .
  • PRON 6: Per tai difetti , non per altro rio , semo perduti , e sol di tanto offesi che sanza speme vivemo in disio » .
• com’
  • ADV 41: Io non osava scender de la strada per andar par di lui ; ma ‘l capo chino tenea com’ uom che reverente vada .
  • SCONJ 10: Così foss’ ei , da che pur esser dee ! ché più mi graverà , com’ più m’ attempo .
• fuor
  • ADV 33: Qui distorse la bocca e di fuor trasse la lingua , come bue che ‘l naso lecchi .
  • AUX 20: Dinanzi a me non fuor cose create se non etterne , e io etterno duro .
• perché
  • ADV 23: E io a lui : « Se ‘l presente rigagno si diriva così da il nostro mondo , perché ci appar pur a questo vivagno ? » .
  • SCONJ 23: E detto l’ ho perché doler ti debbia ! » .
  • NOUN 1: « O tu che mostri per sì bestial segno odio sovra colui che tu ti mangi , di’ mi ‘l perché » , diss’ io , « per tal convegno , che se tu a ragion di lui ti piangi , sappiendo chi voi siete e la sua pecca , in il mondo suso ancora io te ne cangi , se quella con ch’ io parlo non si secca » .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.257009 (the average of all parts of speech is 1.782015).

The 1st highest number of forms (5) was observed with the lemma “dove”: ‘v’, ‘ve, dov’, dove, ove.

The 2nd highest number of forms (4) was observed with the lemma “fuori”: fora, fori, fuor, fuori.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “come”: com’, come, como.

ADV occurs with 4 features: PronType (506; 15% instances), Degree (98; 3% instances), Clitic (7; 0% instances), Number (1; 0% instances)

ADV occurs with 4 feature-value pairs: Clitic=Yes, Degree=Cmp, Number=Sing, PronType=Neg

ADV occurs with 5 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (2875 tokens). Examples: sì, come, poi, là, così, già, più, giù, ancor, qui

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 29 different relations: advmod (1252; 36% instances), advmod:lmod (692; 20% instances), advmod:tmod (586; 17% instances), advmod:neg (496; 14% instances), mark (183; 5% instances), xcomp (64; 2% instances), orphan (30; 1% instances), conj (26; 1% instances), advcl (20; 1% instances), obl:lmod (18; 1% instances), case (16; 0% instances), root (16; 0% instances), nsubj (12; 0% instances), obj (12; 0% instances), advcl:pred (11; 0% instances), nmod (9; 0% instances), acl:relcl (8; 0% instances), flat:redup (8; 0% instances), ccomp:reported (5; 0% instances), advcl:cmp (4; 0% instances), cc (4; 0% instances), obl (4; 0% instances), ccomp (3; 0% instances), parataxis (3; 0% instances), amod (1; 0% instances), csubj (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), obl:arg (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 10 different parts of speech: VERB (2601; 75% instances), NOUN (286; 8% instances), ADJ (274; 8% instances), ADV (165; 5% instances), PRON (77; 2% instances), AUX (26; 1% instances), PROPN (24; 1% instances), (16; 0% instances), DET (13; 0% instances), NUM (5; 0% instances)

2887 (83%) ADV nodes are leaves.

431 (12%) ADV nodes have one child.

101 (3%) ADV nodes have two children.

68 (2%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 35 different relations: case (178; 19% instances), punct (163; 17% instances), advmod (103; 11% instances), advcl:cmp (82; 9% instances), cop (54; 6% instances), advcl (47; 5% instances), acl:relcl (42; 4% instances), det (34; 4% instances), conj (30; 3% instances), nsubj (29; 3% instances), mark (28; 3% instances), cc (27; 3% instances), obl:lmod (20; 2% instances), obl (16; 2% instances), parataxis (12; 1% instances), advmod:lmod (10; 1% instances), advmod:neg (9; 1% instances), advcl:relcl (8; 1% instances), flat:redup (8; 1% instances), advmod:tmod (7; 1% instances), orphan (6; 1% instances), amod (3; 0% instances), fixed (3; 0% instances), iobj (3; 0% instances), nmod (3; 0% instances), nummod (3; 0% instances), obl:tmod (3; 0% instances), ccomp:reported (2; 0% instances), csubj (2; 0% instances), obl:arg (2; 0% instances), xcomp (2; 0% instances), aux (1; 0% instances), csubj:relcl (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 13 different parts of speech: ADP (179; 19% instances), ADV (165; 17% instances), PUNCT (163; 17% instances), VERB (156; 17% instances), NOUN (60; 6% instances), AUX (57; 6% instances), PRON (43; 5% instances), DET (37; 4% instances), CCONJ (27; 3% instances), SCONJ (27; 3% instances), ADJ (18; 2% instances), PROPN (6; 1% instances), NUM (5; 1% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.