Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: ADP
There are 69 ADP lemmas (1%), 210 ADP types (1%) and 9501 ADP tokens (10%).
Out of 17 observed tags, the rank of ADP is: 7 in number of lemmas, 8 in number of types and 3 in number of tokens.
The 10 most frequent ADP lemmas: въ, на, съ, зъ, у, къ, отъ, по, до, за
The 10 most frequent ADP types: на, в, з, с, ѡт, оу, к, по, до, за
The 10 most frequent ambiguous lemmas: съ (ADP 822, X 1), за (ADP 316, ADV 1, X 1), о (ADP 267, PRON 1), изъ (ADP 51, PART 1), перво (ADP 28, ADV 11), после (ADP 22, ADV 2), противъ (ADP 20, ADV 3), первей (ADV 13, ADP 9), близко (ADP 5, ADV 1, NOUN 1), вышей (ADV 53, ADP 4)
The 10 most frequent ambiguous types: на (ADP 1584, PART 1, PRON 1), в (ADP 1312, CCONJ 1), с (ADP 500, X 2), к (ADP 393, X 1), за (ADP 312, ADV 1, X 1), после (ADP 21, ADV 1), перво (ADP 20, ADV 5), да (CCONJ 70, PART 13, ADP 10), вы (PRON 70, ADP 9), перъво (ADP 8, ADV 2)
- на
- ADP 1584: 3- Ѡстафью Васильевичу шесть ч(о)л(о)в(е)ковъ данников на Псꙋи .
- PART 1: Знакомите чыним симъ нашым листом сами на себе , своею доброю волею продали есмо земълю свою ѡтъчызнꙋю на Ѡтꙋлове со всими тыми въходы , какъ есмо сами в тои земли вживали , пашню , землю , и борть , и сеножати , и воды , на вымовляя в тои земли ничого на себе , Левонꙋ Михаиловичꙋ , и его жоне , и ихъ детямъ , и их ближънимъ ѡбелъ вечне и непорꙋшно никоторого припуженья , за чотыры рꙋбли добрых шырокихъ грошеи .
- PRON 1: А кол(и) пак будуть наши люд(и) в на с вси и с товаром , што на струзѣхъ идут(ь) , мы пак тогды весь вашь товаръ ѡтпустимъ .
- в
- с
- к
- ADP 393: Ено коли вже к вамъ нашь прибѣглъ , ино то бы какъ дома .
- X 1: А с того ваша м(и)л(о)стъ нам за злѣ не мѣите , ижь есте сами люди розумнии а вчоныи , можете того межи собою ѡглѣдати и порозумѣти тому , иж черес такъ легкого ч(о)л(о)в(е)ка та к вѣчныи записы великих ос(по)д(а)реи не могоут(ь) быти порушоны , але имаеть справедливость быти с обою стороноу подлоугъ вѣчных записов .
- за
- ADP 312: А ѡн молить Б(о)га за вашу м(и)л(о)сть .
- ADV 1: Брать нашъ , корол(ь) его милост(ь) Александер , ещо на ѡныи час , за щасливого панован(ь)я его , некоторые члонки тог(о) своего привилея , которое ж мещаном дал на маидеборское право , з обꙋ сторон поправил [2v] поправил воеводе кꙋ пожыткꙋ , а мещаном без шкоды , якож естъ то явно ѡ сел(ь)ских путьникох , и ѡбестце на язꙋ сареиском , и ѡ реместникох , и ѡ иных некоторых члонкохъ , а промежкꙋ владыки и игумен(ь)и и бояр и мещан , яко и до сих месть завжъды розторженя была .
- X 1: А што ваш(а) м(и)л(о)сть до нас писали , до своих соуседовъ , што быхомъ мы ваших коупцовъ рижан пускали къ Полоцкоу и съ товары , и мы их м(и)л(о)сть ради тог(о) хотимъ , штобы ихъ м(и)л(о)сть к намъ ехали здорови а и същастьни , а мы ихъ м(и)л(о)сти ни ѡ чем их нѣ за , а нашихъ людѣи полочанъ такѣж къ собѣ поускаитѣ доброволно приехати и ѡт(ъ)ехати .
- после
- ADP 21: А Ходорꙋ волость Собеж после Валфромеѧ .
- ADV 1: А какъ промежи насъ , буръмистровъ и ратъмоновъ , и всего поспольства Ризького места , а такъже ѡт чесныхъ пановъ и бояръ , и мещанъ , и всего поспольства Полоцького места , какая была промежи насъ неизгода и нелюбовъ , и гневъ ꙋсталъ в лета после Б(о)жьего нарожения тисѣча летъ и четыриста и шездесятъ шостого годꙋ на весне ѡбо Възнесеньи Б(о)жьи , што тутъ сошли поцькыи струги , наемъныи и ненаемъныи , своими товары и по свои товары , што перь того были поторъговали ; и мы , бꙋръмистрове и ратъмоне , того тавару полоцького не выдали , и стругы на гору пошли пошли порожьнии , для того непочестливого слова и похвалъкы , што Гаръмону говорили и Захарьи , а после и писали .
- перво
- да
- вы
- перъво
Morphology
The form / lemma ratio of ADP is 3.043478 (the average of all parts of speech is 2.909188).
The 1st highest number of forms (13) was observed with the lemma “въ”: [в, в, в], во, въ, вы, вь, вѡ, оу, оу-в, у, ꙋ, ꙋ-в.
The 2nd highest number of forms (12) was observed with the lemma “у”: [У, [в, oy, в, во, въ, въ-ы, вы, оу, у, ꙋ, ꙋво.
The 3rd highest number of forms (11) was observed with the lemma “отъ”: [Ѡт], од, от, отъ, Ѡтко, ѡд, ѡт, ѡто, ѡтто, ѡтъ, ѡть.
ADP occurs with 1 features: Typo (1; 0% instances)
ADP occurs with 1 feature-value pairs: Typo=Yes
ADP occurs with 2 feature combinations.
The most frequent feature combination is _ (9500 tokens).
Examples: на, в, з, с, ѡт, оу, к, по, до, за
Relations
ADP nodes are attached to their parents using 4 different relations: case (9496; 100% instances), dep (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), fixed (1; 0% instances)
Parents of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (5685; 60% instances), PRON (1905; 20% instances), PROPN (1491; 16% instances), DET (190; 2% instances), ADJ (189; 2% instances), NUM (24; 0% instances), ADV (8; 0% instances), VERB (6; 0% instances), ADP (2; 0% instances), PART (1; 0% instances)
9480 (100%) ADP nodes are leaves.
20 (0%) ADP nodes have one child.
1 (0%) ADP nodes have two children.
The highest child degree of a ADP node is 2.
Children of ADP nodes are attached using 8 different relations: conj (7; 32% instances), punct (6; 27% instances), obl (3; 14% instances), reparandum (2; 9% instances), advmod (1; 5% instances), cc (1; 5% instances), fixed (1; 5% instances), goeswith (1; 5% instances)
Children of ADP nodes belong to 7 different parts of speech: NOUN (10; 45% instances), PUNCT (6; 27% instances), ADP (2; 9% instances), CCONJ (1; 5% instances), PART (1; 5% instances), VERB (1; 5% instances), X (1; 5% instances)