Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: punct
This relation is universal.
1963 nodes (15%) are attached to their parents as punct.
1013 instances of punct (52%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 7.32908813041263.
The following 11 pairs of parts of speech are connected with punct: VERB-PUNCT (1372; 70% instances), NOUN-PUNCT (228; 12% instances), ADJ-PUNCT (107; 5% instances), PRON-PUNCT (100; 5% instances), AUX-PUNCT (48; 2% instances), PROPN-PUNCT (37; 2% instances), ADV-PUNCT (33; 2% instances), INTJ-PUNCT (18; 1% instances), DET-PUNCT (10; 1% instances), NUM-PUNCT (6; 0% instances), PART-PUNCT (4; 0% instances).
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 13 punct color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 2 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 երեւեցաւ երեւիմ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Translit=erewecʻaw|LTranslit=erewim|Gloss=appear
3 նմա նա PRON _ Case=Dat|Number=Sing|PronType=Dem 2 iobj _ Translit=nma|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
4 հրեշտակ հրեշտակ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ Translit=hreštak|LTranslit=hreštak|Gloss=angel
5 Տեառն Տէր NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 4 nmod _ Translit=Teaṙn|LTranslit=Tēr|Gloss=Lord
6 զի զի PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ Translit=zi|LTranslit=zi|LId=զի-3|Gloss=which
7 կայր կամ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl _ Translit=kayr|LTranslit=kam|LId=կամ-1|Gloss=stand
8 ընդ ընդ ADP _ _ 9 case _ Translit=ənd|LTranslit=ənd|LId=ընդ-1|Gloss=with/during/for
9 աջմէ աջ ADJ _ Case=Abl|Number=Sing 7 advcl _ Translit=aǰmē|LTranslit=aǰ|Gloss=right
10 սեղանոյ սեղան NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 9 nmod _ Translit=sełanoy|LTranslit=sełan|Gloss=table
11 խնկոց խունկ NOUN _ Case=Gen|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=xnkocʻ|LTranslit=xownk|Gloss=incense
12 ն ն DET _ Definite=Def|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No|Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
13 : : PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 9 punct color:blue
1 եւ եւ CCONJ _ _ 2 orphan _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 ողորմութիւն ողորմութիւն NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ Translit=ołormowtʻiwn|LTranslit=ołormowtʻiwn|Gloss=mercy
3 նորա նա PRON _ Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ Translit=nora|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
4 ազգաց ազգ NOUN _ Case=Abl|Number=Plur 2 iobj _ Translit=azgacʻ|LTranslit=azg|Gloss=nation
5 յ ի ADP _ _ 6 case _ SpaceAfter=No|Translit=y|LTranslit=i|LId=ի-1|Gloss=to/in/from
6 ազգս ազգ NOUN _ Case=Acc|Number=Plur 2 obl _ Translit=azgs|LTranslit=azg|Gloss=nation
7 երկիւղածաց երկիւղած ADJ _ Case=Dat|Number=Plur 6 nmod _ Translit=erkiwłacacʻ|LTranslit=erkiwłac|Gloss=frightened
8 իւրոց իւր DET _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No|Translit=iwrocʻ|LTranslit=iwr|LId=իւր-1|Gloss=own
9 : : PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 6 punct color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 եկեալ գամ VERB _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 xcomp _ Translit=ekeal|LTranslit=gam|Gloss=come
3 առ առ ADP _ _ 4 case _ Translit=aṙ|LTranslit=aṙ|LId=առ-1|Gloss=by
4 նա նա PRON _ Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ Translit=na|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
5 ասէ ասեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=asē|LTranslit=asem|Gloss=say
6 ՝ ՝ PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=;|LTranslit=;
7 ուրախ ուրախ ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 5 ccomp _ Translit=owrax|LTranslit=owrax|Gloss=glad
8 լեր լինիմ AUX _ Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 cop _ Translit=ler|LTranslit=linim|Gloss=be
9 բերկրեալ բերկրեմ VERB _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 7 vocative _ SpaceAfter=No|Translit=berkreal|LTranslit=berkrem|Gloss=be_joyous
10 դ դ DET _ Definite=Def|PronType=Dem 9 det _ Translit=d|LTranslit=d|Gloss=that
11 Տէր Տէր NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 7 parataxis _ Translit=Tēr|LTranslit=Tēr|Gloss=Lord
12 ընդ ընդ ADP _ _ 13 case _ Translit=ənd|LTranslit=ənd|LId=ընդ-1|Gloss=with/during/for
13 քեզ դու PRON _ Case=Loc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No|Translit=kʻez|LTranslit=dow|Gloss=you_(sg.)
14 : : PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=.|LTranslit=.