home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Macedonian-MTB: Relations: expl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of expl: expl:pv.

62 nodes (5%) are attached to their parents as expl.

55 instances of expl (89%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.17741935483871.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with expl: VERB-PRON (58; 94% instances), NOUN-PRON (2; 3% instances), ADJ-PRON (1; 2% instances), ADV-PRON (1; 2% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 expl	color:blue
1	Девојката	девојка	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	Translit=Devojkata|LTranslit=devojka
2	му	му	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Translit=mu|LTranslit=mu
3	напиша	напишe	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=napiša|LTranslit=napiše
4	писмо	писмо	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	Translit=pismo|LTranslit=pismo
5	на	на	ADP	_	_	7	case	_	Translit=na|LTranslit=na
6	својот	свој	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	det	_	Translit=svojot|LTranslit=svoj
7	пријател	пријател	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=prijatel|LTranslit=prijatel
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 1 expl	color:blue
1	Ја	ја	PRON	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Translit=Ja|LTranslit=ja
2	купив	купи	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=kupiv|LTranslit=kupi
3	книгата	книга	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	Translit=knigata|LTranslit=kniga
4	и	и	CCONJ	_	_	5	cc	_	Translit=i|LTranslit=i
5	почнав	почне	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	Translit=počnav|LTranslit=počne
6	да	да	PART	_	_	8	mark	_	Translit=da|LTranslit=da
7	ја	ја	PRON	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Translit=ja|LTranslit=ja
8	читам	чита	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=čitam|LTranslit=čita
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 14 expl	color:blue
1	Оваа	ова	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	2	det	_	Translit=Ovaa|LTranslit=ova
2	година	година	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	Translit=godina|LTranslit=godina
3	постигна	постигне	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=postigna|LTranslit=postigne
4	гол	гол	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Translit=gol|LTranslit=gol
5	на	на	ADP	_	_	7	case	_	Translit=na|LTranslit=na
6	пет	пет	NUM	_	Definite=Ind|Number=Plur|NumType=Card	7	nummod	_	Translit=pet|LTranslit=pet
7	натпревари	натпревар	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	Translit=natprevari|LTranslit=natprevar
8	по	по	ADP	_	_	9	case	_	Translit=po|LTranslit=po
9	ред	ред	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=red|LTranslit=red
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
11	а	а	CCONJ	_	_	16	cc	_	Translit=a|LTranslit=a
12	тоа	тоа	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	16	nsubj	_	Translit=toa|LTranslit=toa
13	му	му	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	iobj	_	Translit=mu|LTranslit=mu
14	се	се	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	16	expl	_	Translit=se|LTranslit=se
15	немаше	нема	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	Translit=nemaše|LTranslit=nema
16	случено	случен	ADJ	_	Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	Translit=slučeno|LTranslit=slučen
17	претходно	претходно	ADV	_	Degree=Pos	16	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=prethodno|LTranslit=prethodno
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.