home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Relations: discourse

This relation is universal.

248 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

229 instances of discourse (92%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.53629032258065.

The following 35 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-PART (72; 29% instances), NOUN-PART (31; 13% instances), VERB-INTJ (25; 10% instances), VERB-VERB (25; 10% instances), ADJ-PART (11; 4% instances), NOUN-INTJ (10; 4% instances), VERB-ADP (10; 4% instances), PRON-PART (7; 3% instances), VERB-ADV (7; 3% instances), VERB-NOUN (6; 2% instances), NOUN-VERB (5; 2% instances), ADV-PART (4; 2% instances), PROPN-PART (4; 2% instances), ADJ-ADP (3; 1% instances), NOUN-ADV (3; 1% instances), ADJ-INTJ (2; 1% instances), ADJ-NOUN (2; 1% instances), ADJ-VERB (2; 1% instances), NOUN-ADP (2; 1% instances), VERB-ADJ (2; 1% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-ADV (1; 0% instances), ADJ-DET (1; 0% instances), DET-VERB (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances), NOUN-X (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PRON-INTJ (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), PROPN-ADP (1; 0% instances), PROPN-INTJ (1; 0% instances), VERB-PRON (1; 0% instances), VERB-SCONJ (1; 0% instances), X-NOUN (1; 0% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 discourse	color:blue
1	Չի	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux	_	Translit=Či|LTranslit=em
2	էլ	էլ	PART	_	_	3	discourse	_	Translit=ēl|LTranslit=ēl
3	խոսելու	խոսել	VERB	_	Aspect=Prosp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	0	root	_	Translit=xoselow|LTranslit=xosel|SpaceAfter=No
4	։	։	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 discourse	color:blue
1	Ահա	ահա	PART	_	_	2	discourse	_	Translit=Aha|LTranslit=aha
2	տարբերակներ	տարբերակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	Translit=tarberakner|LTranslit=tarberak|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	որ	որ	SCONJ	_	_	5	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
5	գալիս	գալ	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	2	acl	_	Translit=galis|LTranslit=gal
6	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
7	մտքիս	միտք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	compound:lvc	_	Translit=mtk’is|LTranslit=mitk’|SpaceAfter=No
8	.	․	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=․

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 4 discourse	color:blue
1	-	-	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
2	Ասացի	ասել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Asac’i|LTranslit=asel|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	չէ	չէ	INTJ	_	_	2	discourse	_	Translit=čē|LTranslit=čē
5	՞	՞	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	մինչև	մինչև	ADP	_	AdpType=Prep	8	case	_	Translit=minčew|LTranslit=minčew
8	կեսօր	կեսօր	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	Translit=kesòr|LTranslit=kesòr
9	քնելու	քնել	VERB	_	Aspect=Prosp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	2	ccomp	_	Translit=k’nelow|LTranslit=k’nel
10	եմ	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux	_	Translit=em|LTranslit=em|SpaceAfter=No
11	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.